I found a new method thanks to @jmchalard over at Syrinscape forums. With the new URL functionality in Syrinscape it’s now a breeze to set this up and the technical problems I had before are gone! YAY!
Besides that it comes with a ton of additional functionality like being able to stream local files and Youtube. It also would work any Music Streaming service you might be using that uses a web browser.
I created a new tutorial for getting this to work and a little bit about how the software functions.
Any comments or suggestions on the video are welcome, hope this helps someone out!